板荡 <指政局混乱, 社会动荡不安。>
暴乱 <破坏社会秩序的武装骚动。 >
变乱 <战争或暴力行动所造成的混乱。>
动乱 <(社会)骚动变乱。>
轰动; 哄动 <同时惊动很多人。>
náo động cả hội trường
全场轰动。 哄传 <纷纷传说。>
náo động chung quanh
四处哄传。
tin tức này nhanh chống gây náo động.
这消息很快就哄传开了。 哗然 <形容许多人吵吵嚷嚷。>
扰动 <动荡起伏。>
cuối thời nhà Thanh; nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi; làm náo động cả nước.
明朝末年, 农民纷纷起义, 扰动及于全国。
暴乱 <破坏社会秩序的武装骚动。 >
变乱 <战争或暴力行动所造成的混乱。>
动乱 <(社会)骚动变乱。>
轰动; 哄动 <同时惊动很多人。>
náo động cả hội trường
全场轰动。 哄传 <纷纷传说。>
náo động chung quanh
四处哄传。
tin tức này nhanh chống gây náo động.
这消息很快就哄传开了。 哗然 <形容许多人吵吵嚷嚷。>
扰动 <动荡起伏。>
cuối thời nhà Thanh; nông dân khởi nghĩa ở khắp nơi; làm náo động cả nước.
明朝末年, 农民纷纷起义, 扰动及于全国。
- náo động chung quanh: 四处哄�
- ồn ào náo động: 喧哗 tiếng xe ngựa ồn ào náo động喧嚣的车马声。喧闹; 喧阗 喧嚣
- báo động: 报警 告警 警报 báo động phòng không.防空警报。báo động bão.台风警报。